Kamishibai: 紙芝居
(紙: KAMI=carta, 芝居: SHIBAI= teatro, recitazione)
In Giappone, prima della diffusione del televisore, il Kamishibai era usato
da unKamishibai-ya (narratore di Kamishibai) che si muoveva in bicicletta nelle città per
raccontare storie ai bambini come una forma di teatro di strada.
Il Kamishibai ha il fascino del racconto lento, di tempo sospeso che consente a tutti di
“ENTRARE” nel racconto, immagine dopo immagine, parola dopo parola, può dunque
rappresentare non soltanto un momento di divertimento ma anche di leggerezza
divenendo un’occasione importante per tutti i bambini.
INFO SU KAMISHIBAI: https://seedsoftellers.eu/it/resources/kamishibai/
Istruzioni per l'uso
1) State di fronte agli spettatori, mostrando le "Tavole" ma anche il volto.
2) Quando finisce il testo fate scivolare lateralmente verso destra la tavola. Secondo l’indicazione(es: SFILARE FINO
A META, SFILARE PIANO PIANO, SFILARE VELOCEMENTE ecc.) potete sfilare fino a meta, o velocemente oppure
lentamente, per mostrare la scena successiva che deve apparire come una sorpresa.
3) La tavola appena raccontata va riposta dietro tutte le altre. Mostrando così la scena successiva.
4) Dietro le immagini è riportato il testo che potete leggere o utilizzare come pro-memoria per il vostro racconto.
5) Continuate la procedura fino alla fine della storia, alternando il modo con quale far scivolare le tavole.
1) State di fronte agli spettatori, mostrando le "Tavole" ma anche il volto.
2) Quando finisce il testo fate scivolare lateralmente verso destra la tavola. Secondo l’indicazione(es: SFILARE FINO
A META, SFILARE PIANO PIANO, SFILARE VELOCEMENTE ecc.) potete sfilare fino a meta, o velocemente oppure
lentamente, per mostrare la scena successiva che deve apparire come una sorpresa.
3) La tavola appena raccontata va riposta dietro tutte le altre. Mostrando così la scena successiva.
4) Dietro le immagini è riportato il testo che potete leggere o utilizzare come pro-memoria per il vostro racconto.
5) Continuate la procedura fino alla fine della storia, alternando il modo con quale far scivolare le tavole.