grimm twins

  • HOME
  • about us
    • attività di Barbara
    • attività di Ayumi >
      • Entertaining Children and Desperate Parents! 2020
  • gallery
    • installation >
      • Fanny Mendelssohn
    • artist book
    • Site-Specific Art >
      • Marianna Florenzi
    • Performance
  • WORKSHOP
    • 2023 BookcìChildren Book >
      • BCB 108 Fanny Meander book
      • BCB 107 Fanny origami pop-up
      • BCB 106 Fanny Piranesi
    • 2022 Book Children Book >
      • BCB105 Pinocchio teatro
      • BCB 104 Fanny alla GNU
      • BCB 103 Pinocchio 1
      • BCB 102 Storias
      • BCB 101 in punta di pennello
      • BCB 100 FANNY in città
      • BCB 99 TANGRAM
      • BCB 98 Zac colpito al cuore
      • BCB 97 Manneken pis
      • BCB 96 TANABATA
      • BCB91-95 Il carattere dei caratteri
      • BCB 90 Alice Sorbello
      • BCB 89 KIUB 3
      • BCB 88 leone/topo
      • BCB 87 leone/topo
      • BCB 86 pinocchio sorbello
      • BCB 85 Pasqua
      • BCB 84 KIUB 2
      • BCB 83 KIUB 1
    • 2020 - 2021 Book Children Book >
      • BCB 82 Christmas
      • BCB 81 Marianna Florenzi
      • BCB 80 Identitas
      • BCB 79 I musicanti di Brema
      • BCB 78 Tra le vie 2
      • BCB 77 orfeo
      • BCB 76 TANABATA
      • BCB 75 Tra le vie 1
      • BCB 74 casa campagna
      • BCB 73 seeds of tellers 6
    • 2019 Book Children Book >
      • BCB 72 MusicalChristmas
      • BCB 71 seeds of tellers 5
      • BCB 70 seeds of tellers 4
      • BCB 69 seeds of tellers 3
      • BCB 68 BOLÈRO
      • BCB 67 la stanza nel bosco
      • BCB 66 seeds of tellers 2
      • BCB 65 Seeds of Tellers 1
      • BCB 64 Marrakech
      • BCB 63 MOSTRO
      • BCB 62 Armadio
    • 2018 Book Children Book >
      • BCB 61 MusicalChristmas
      • BCB 60 Wunderkammer
      • BCB 59 sea you again
      • BCB 58 CASTELLO
      • BCB 57 VIVA il teatro 2
      • BCB 56 mY funny fox!
      • BCB 55 poéme
      • BCB 54 Toys 2
      • BCB 53 Shakespeare
      • BCB 52 KIDSBURG
    • 2017 Book Children Book >
      • BCB 31-41 da gennaio ad agosto >
        • BCB 41 il giardino degli sposi
        • BCB 40 Viaggi musicali
        • BCB 39 the Goblins 2
        • BCB 38 Animali di carta
        • BCB 37 RICETTARIO D'ARTISTA
        • BCB 36 VIVA il teatro! 1
        • BCB 35 The Goblins
        • BCB34 Il 21 Marzo
        • BCB 33 toys 1
        • BCB 32 Hinamatsuri
        • BCB 31 Assisi
      • BCB 51 Gubbio
      • BCB 50 Il bosco delle fiabe
      • BCB 49 Natale
      • BCB 48 Amuleto
      • BCB 47 My funny fox 2
      • BCB 46 Un Tè nel giardino
      • BCB 45 my funny fox 1
      • BCB 44 Ricettario 2
      • BCB 43 Firenze art therapy
      • BCB 42 yokohama the secret LIBRARY
    • 2015-2016 Book Children Book >
      • 2016 Book Children Book >
        • BCB30 WakWak
        • BCB29 MAMMUT
        • BCB28 Yokohama not afraid
        • BCB27 mille farfalle
        • BCB 26 Grimm
        • BCB25 sogni musicali
        • BCB24 Libro in Fiore
        • BCB 23 Il giardino
        • BCB22 samurai
        • BCB21 gatto
        • BCB20 I favolosi Grimm
        • BCB19 The Planets
      • 2015 Book Children Book >
        • BCB18 Podiani
        • BCB17 le stagioni musicali
        • BCB16 tre uccellini
        • BCB15 Yokohama rabbit
        • BCB14 Salerno dinosauro
        • BCB13 Siena Alice
        • BCB 12 Roma Museo delle meraviglie
        • BCB11 The nursery Alice
        • BCB10 Milano Alice
        • BCB9 Yokohama Alice
    • 2012-2014 BookChildrenBook >
      • 2014 BCB 8 KIDSBURG
      • 2014 BCB 7 ricette speziali
      • 2014 BCB 6 maestri musicali
      • 2014 BCB 5 Corciano giardino portatile
      • 2014 BCB 4 Spoleto Nella Città delle Meraviglie
      • 2013 BCB 3 Yokohama Nella Città delle Meraviglie
      • 2013 BCB 2 Foligno Nella Città delle Meraviglie
      • 2012 BCB 1 a Foligno
    • Origami >
      • Origami 2012- 2011 >
        • Spilla di Origami
        • spilla-origami Terni
        • OrigamiBook
        • Origami in Notte Barocca
        • Note di Carta in Umbria Jazz
        • Origamando
      • Halloween
      • TANGRAM negozio
      • Animali e Orfeo
    • TheatreChildrenTheatre >
      • TC 15 Pinocchio
      • TCT14 melo e bambina
      • TCT13 Kappa Sellano
      • TCT 12 Rana Ciarlatano
      • TCT 11 KIUB Il Rigo
      • TCT 10 kIUB scuola
      • TCT9 piccoli attori crescono
      • TCT 8 Ombre illuminate
      • TCT7 FANTASMI
      • TCT 2019-2021 >
        • TCT 6 KAPPA Magione 2021
        • TCT 5 Orfeo Cascia 2021
        • TCT 4 Senza paura 2020
        • TCT 3 SENZA PAURA 2020
        • TCT 2 Alchemika 2020
        • TCT 1 Maschra Carnevale
    • CapitoL'arTe >
      • C8 Famiglia da museo
      • C 7 Gente sulla luna
      • C6 Che ti sei messa
      • C5 Gente da museo
      • C4 Un Tè FREDDO con Alice
      • C3 Ricordario: Memorie da Museo
      • C2 LA città SottoSopra
      • C1 Il museo delle meraviglie
    • MOVIE CHILDREN MOVIE >
      • MCM:5 the goblins
      • MCM4: The nursery AnnaCoNa
      • MCM3: Le stagioni musicali
      • MCM2: un'amicizia per sempre
      • MCM 1: miss pois and Little Bird
    • Grimm SISTERS
  • video
    • Movie Children Movie >
      • MCM 5 Melody
      • MCM5 The goblins
      • MCM5: The nursery AnnaCoNa
      • MCM4: un'amicizia per sempre 2.0
      • MCM3: Le stagioni musicali
      • MCM2: un'amicizia per sempre
      • MCM1: miss pois and Little Bird
    • Marianna Florenzi
    • 1 Playing with shadows
    • The promise of snow
    • "Not afraid of the dark, not afraid of the light"
    • Co_Coiffures
    • exhibition"Alice in the garden"
    • La vita segreta del Museo Pompideu
    • Wunderkammer 2.0
    • IL Labirinto delle meraviglie
    • Carry some of me till you have life
  • pubblication
    • DINOLAND
    • 2019-2022 >
      • Orfeo
      • catalogo "Bambini della Bell'epoca"
      • Reporter
      • Marianna Florenzi
      • IDENTITAS 2021
      • PER GIORNI DI PIOGGIA E NON
      • Studio pensierini
      • Le grenier d'Andersen
      • A fantastic trip to Christmasland
      • La Vita è a Pois
    • 2014-2018 >
      • Grimm Museum
      • "ITACA e "Fjalë"
      • Che ti sei messa in testa
      • Kidsburg
      • Wunderkammer
      • action books "CapitoL'arte"
      • mini Action Book
      • Co_Coiffures
      • Le stagioni musicali
      • Diario ricco e vario del piccolo bibliotecario
      • memories from underground
      • creazione di un libro d'artista
      • Dall'altra parte del mondo
      • origami wizard
    • KAMISHIBAI >
      • No 1 "Le Bambine e il Lupo"
    • almond community network >
      • ACN 4 the secret library
      • ACN 3 the secret library
      • ACN 2 the secret library
      • ACN 1 Not afraid of the dark, not afraid of the light"
  • news
  • collaboration
    • Almond community network
    • Grimm Sisters
    • Artniveau
  • contact
Picture
Le Attività personali di Ayumi

ayumi's works: https://www.flickr.com/photos/ayumimakita/
BLOG(in japanese) : http://ayumiehon.exblog.jp/
                    FB: https://www.facebook.com/ayumi.makita.585   
d.repubblica.it/attualita/2015/02/26/news/testimonianze_stranieri_in_italia_artiste_creative-2499418/
artista giapponese residente in Italia,  ha partecipato a molteplici mostre personali e collettive, non solo in Giappone e in Italia, ma anche negli Stati Uniti e in molti paesi del mondo.  Ha pubblicato vari libri sia con case editrici che in autopubblicazione, vincendo numerosi premi in prestigiosi concorsi internazionali delle illustrazioni i quali “Fiera del libro per ragazzi di Bologna”, “Accademia Culturale PICTOR di Torino” e “Scarpetta d’Oro di Padova 2006 (menzione d’onore) e 2007 (il primo premio)”. 
 Attualmente lavora anche come costumista e scenografa per varie compagnie teatrali: narrazione in musica "Cantico" di Teatro stabile d'Umbria(Perugia), "L’uccello di fuoco” e "Dall'altra parte del mondo" di Art Niveau(Perugia) e “Zac. Colpito al cuore” di PANEDENTI(Lecco).  

               

Picture
Picture

orogami corona per il performace
"Piccola Strega"
2021
Picture

disegno della locandina
"Fa volar"
2021
Picture

Picture
Creazione della maschera
11-12 settembre 2021


progetto “Nuovamente Scuola” "
 ideato e curato da Marco Lucci
​

​per 
ISTITITO COMPRENSIVO “SAN BENEDETTO” VALFABBRICA

in collaborazione con:
Comune Di Valfabbrica
FARE cooperativa sociale
Rete Comune
Teatro Fontemaggiore





​L'allestimento con origami
per il battesimo

giugno 2021
presso Chiesa di Sant'Angelo di Peruiga
 Ho preprato gli origami con la tonalità tra blu e verde che stanno benissimo con ortensia!
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

nel 2017 e 2019 Ayumi ha realizzato 3 tipi di libri di artist's book con la curatrice Claudia Pazzini
per Casa Museo di Palazzo Sorbello
in Piazza Piccinino n. 9, Perugia:

sul libro "In Storyland with Louis Wain"

Picture
Picture
Picture
Artist's book sulla Casa Museo di Palazzo Sorbello
Picture
Picture
Picture
Sul libro dei proverbi toscani
Proverbi figurati nell’Età dei Lumi (1786 – 1788).
Incisioni di Carlo Lasinio dalle collezioni della Fondazione Ranieri di Sorbello

Picture
Picture

2019
Origami per le locandine e le cartoline
della quarta stagione di Tangram at Urban a Perugia
Max Pic "Sul palco e sopra le nostre teste, i video di M:ck,
in giro per il club gli scatti di Tato ed in mezzo alla pista a fare festa tutti gli amici dello staff.
Ne approfitto per ringraziare Ayumi per i bellissimi Origami che il sapiente Niq ha trasformato in flyer, ogni mese."

Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
"Tan Tan Gram"
-FILASTROCCA IN MILLE PEZZI-

Testo e regia di Giulia Zeetti
Musica dal vivo elaborata ed eseguita da
Francesca Breschi e Stefano Olevano
Scenografia di Ayumi Makita
Con Francesca Breschi, Ayumi Makita, Stefano Olevano e
Giulia Zeetti
Una produzione della Fondazione Amici della Musica Perugia ed Art N/veau
Con il sostegno di cura: Corsia Of e Corte Ospitale

 6 febbraio 2019 Teatro Cucinelli , Solomeo
7 febbraio Teatro Esperia , Bastia
8 febbraio Teatro Mengoni, Magione
19 marzo Teatro Brecht, Perugia
3 aprile Teatro Herberia, Rubiera

Picture
Picture
Picture

Marzo 2019
​i fiori d'origami per un matrimonio
Picture
Picture

Picture
Aprile 2022
creazione degli ogetti scenografici

per il laboratorio teatrale
"La Sagra della Primavera"

presso Piccolo Teatro degli Instabili
 condotta da Giulia Zeetti.
Picture
Febbraio 2019
presso 
Piccolo Teatro degli Instabili
"Alice" a cura di Giulia Zeetti
​
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

 I biglietti per comunione
Aprile 2018
 una bambina che ama il colore azzuro!!

Picture
Picture
Picture

il libro d'artista "All the world's a stage"
è stato selezionato dal Libri Fatti a Mano2018
www.librifattiamano.it/
presso Pieve Santo Stefano
"All the world's a stage, And all the men and women merely players"
-As you like it

Picture
Picture

collage per la scenografia del teaterino
luglio 2017
per "Somari" di Marco Lucci e Gyula Molna
Produzione: il LABORINCOLO
http://www.laborincolo.com/
Quest'opera ha ricevuto una bella recensione da un critico teatrale Mario Bianchi!!
http://www.eolo-ragazzi.it/page.php?pag_id=2369&sez_img=02&sez_titleimg=title_risultati.png&sez=search


Picture
Picture
Picture
Picture


PREMIO LIBCOMELIBRARSI (ex aequo)
"Haus
Märchen Haus"


è stato selezionato dal Libri Fatti a Mano 2017

www.librifattiamano.it/
presso Pieve Santo Stefano
Picture
Picture

Action book "Lines, Lines, Lines"
2016
“Lines, Lines, Lines” an action book

First of all this book is NOT a colouring album, but an album of drawing with lines!.
With this book, you can learn the potential of the lines.

Picture
Picture
Picture
Picture

manifastazione"Pace per Aleppo"
2016
in Piazza quattro Novembre Perugia

Picture

ARTIST BOOK "Le stagioni musicali"
Il nostro libro fatto a mano "Le stagioni Musicali"  in collaborazione
con Gioia Fruttini(Laboratori di Gìò http://gioiafruttini.wix.com/gio-)
è stato selezionato
per la mostra e abbiamo vinto il premio di giuria !! 

Dal 15 al 19 aprile 2015
Palazzo Pretorio Sala della Filarmonica

Mostra di libri fatti a mano da bambini e ragazzi 
Esposizione dei libri selezionati per il concorso Libri fatti a mano
mostra"Segnali di Carta" di Oscar Sabini

Picture

Picture
Shopper stampato dal Taboo Perugia
dicembre 2016
Picture

l'allestimento per matrimonio
 07. 2016 a Perugia
Picture

l'allestimento per matrimonio
 05. 2016 a Perugia


La scenografia, i costumi e l'illustrazione
narrazione in musica"Cantico"
Teatro Morlacchi - 19-24 aprile 2016
Al Bosco di San Francesco di Assisi  29 -31 luglio, 5-7,19(presso San Francesco al prato,PG)-21 agosto 2016
http://www.teatrostabile.umbria.it/spettacoli/cantico#sthash.KCq4fJGl.dpuf
"...Un recital tradizionale e innovativo al tempo stesso, di grande impatto emozionale e che, in pieno spirito francescano, riesce ad estasiare nella sua semplicità. Sotto il profilo formale, infatti, si tratta di un semplice recital: un’attrice, due musicisti e un fondale dipinto. Eppure la costruzione dello spettacolo – che intreccia sapientemente le varie forme artistiche – e l’abilità di tutti gli artisti coinvolti è tale da suscitare le sensazioni di un vero e proprio kolossal: già dagli originalissimi costumi indossati dagli artisti (tuniche che ricordano vagamente il saio francescano ma che riprendono i colori e i disegni del fondale) che diventano parte stessa della scenografia, il fondale che pur essendo un semplice disegno grazie ai giochi di luce e sembra mutare di fronte agli occhi dello spettatore...."
Picture
Picture
tratta dal romanzo di Aldo Nove
“Tutta la luce del mondo. Il romanzo di San Francesco”
e dalle Fonti Francescane
con Francesca Breschi, Peppe Frana, Giulia Zeetti
regia ed elaborazione drammaturgica
Giulia Zeetti
musiche composte ed eseguite dal vivo da
Francesca Breschi e Peppe Frana
scene e costumi Ayumi Makita
luci Simone De Angelis
Illustrazione per la locandina Ayumi Makita

Produzione Teatro Stabile dell'Umbria
in collaborazione con Piccolo Teatro degli Instabili di Assisi
con il patrocinio della Basilica Papale e Sacro Convento di S. Francesco in Assisi
Si ringraziano gli studenti della Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti “P.Vannucci” di Perugia
Picture
Picture
Picture

Adobbi per Natale
2015
presso negozio di abigliamento"Taboo"Perugia


Origami-paralume
2015

Picture
Picture
Picture

2014
Alchemika Jazz
in collaborazione con Ass. Fiorivano le Viole e la scuola Montessori

Picture
Picture
Picture

2014
​presso 
​
Tangram Interior Design
Picture
Picture
Picture

2014
presso Cerchio Design Perugia

Gli origami per bomboniere
del matrimonio e del comunione

Picture
Picture

画像
 spettacolo
"L’UCELLO DI FUOCO"
2012
da un’idea di Giulia Zeetti nel 2012

di e con Cecilia Ventriglia e Giulia Zeetti
costumi, scenografia e grafica: Ayumi Makita
disegno luci: Gianni Staropoli
musica: "L’Uccello diFuoco" di Igor Stravinsky
produzione: ART N/VEAU
 

Picture

ORIGAMI PUPPETS 2015
for music video "Pristine" 2015 by Crayon Made Army

for music video "Pristine" 2015
by Crayon Made Army


WRITTEN/DIRECTED by Lorenzo Tardella
CINEMATOGRAPHY Daniele Cruccolini
EDITING Lorenzo Tardella, Daniele Cruccolini
ORIGAMI PUPPETS by Ayumi Makita
CAST Michele D'amato, Miriam Nori,
Steven Forrest, Silvia Venturi, David Moroni

giugno 2014
"gli artisti dell'ass.Fiorivano Le Viole"
presso Galleria DACO Terni
Picture
Picture
i miei origami e i labori di Mariella Carbone

il regno di bambole "Dollnia"
exhibition "Il Mondo in un Piatto"

la mostra di giocattoli d'epoca, collezione di bambole.
a cura di Museo Del Giocattolo Perugia
con Ayumi Makita e Valeria Marri
in collaborazione Nuova Biblioteca Pubblica Luigi Fumi Orvieto
dal 22 ott -21 nov. 2014

Picture

L'allestimento con ORIGAMI
 Umbria Jazz  2014
presso
palazzo della Penna Perugia



Picture



l'allestimento, i costumi e la grafica


per
la festa del 130 anniversario
della cantina Scacciadiavoli

nel 2014

presso la cantina Scacciadiavoli a Montefalco

Picture

Picture
l'allsetimento per matrimonio
2013
a Montesperello di Magione 
aguriturismo"Cantico della Natura"
con Demian Mentaberry



gli Oggetti scenografici
"Zac Colpito al Cuore!" nel 2014
Produzione: Teatro Pirata, Il Laborincolo, PaneDentiTeatro
Di: Simone Guerro, Marco Lucci, Enrico De Meo
Con: Marco Lucci, Enrico De Meo
Regia: Simone Guerro
Muppets e burattini: Marco Lucci
Oggetti di scena: Ayumi Makita(gallo bianco, gli orologgi il vestito rosso del piccolo zak)
Scenografie: Frediano Brandetti
Musiche: Simone Guerro e AA.VV.
"Eolo Award alla migliore novità di teatro di figura va allo spettacolo “Zac_colpito al cuore”, una coproduzione Pane e Denti Teatro, Laborincolo e Teatro Pirata, premiati per aver creato, nella sua felice composizione, uno spettacolo di grande e insolito divertimento, narrando la maturazione e il cambiamento di un infelice scrittore malato d’amore. Lo spettacolo proietta lo spettatore in un mondo onirico abitato da conigli e volpi che faranno comprendere anche al nostro protagonista l’importanza dei sentimenti. Enrico De Meo, attore, e Marco Lucci, animatore, con la complicità registica e creativa di Simone Guerro, fra teatro d’attore e di figura imbastiscono un piacevolissimo, stralunato apologo di straordinaria freschezza, che scalda il cuore degli spettatori di tutte l’età. "
Picture

 pubblicazione di CD nel 2014
"Un’amicizia per sempre" CD-audiobook

scritto e diretto da: Gioia Fruttini
Illustrazioni e grafiche: Ayumi Makita

coro di voci bianche dei Laboratori di Giò
CD realizzato da"I Laboratori di GIò": http://gioiafruttini.wix.com/gio-

Il cuscino disegnato a mano
2013

Picture
Picture

Picture
Picture
IO TI VEDO | mostra di arte visiva di AYUMI MAKITA
“Le avventure di Alice nel Sottosuolo”  「地下の国のアリス」
ILLUSTRAZIONI per un progetto.

9 Novembre 2013
presso Centro di Palmetta a Terni

www.palmetta.it/2015/08/22/io-ti-vedo-mostra-di-arte-visiva-ayumi-makita-le-avventure-di-alice-nel-sottosuolo-%e3%80%8c%e5%9c%b0%e4%b8%8b%e3%81%ae%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%80%8d-9-novembre-2013/



Picture
pubblicazione di CD
nel 2013

CD audiobook
" Il Sogno di Luna "

a cura di Gioia Fruttini
Illustrazioni e grafiche di A yumi Makita

CD realizzato da"I Laboratori di GIò": http://gioiafruttini.wix.com/gio-


L'allestimento e l'abito da sposa smontabile
Mat-rimonio 2013
in Toscana

Exhibition “Le Bosquet du Labyrinthe”
per festival "Segni barocchi"
2-23 settembre 2012
alla Corte di Palazzo Trinci Foligno
la creazione della struttura: Viaindustriae design Mael Veisse
Picture
catalogo -libro d'artista“Le Bosquet du Labyrinthe”
curato da Viaindustriae
on sale: http://publishing.viaindustriae.it/?p=385


Origami & libro d'artista workshop"PAPERITOS"
a cura di Ayumi Makita e Demian Mentaberry

in collaborazione con l'ass. Fiorivano le viole
ogni giovedì dalle 3.30 fino alle 5

presso Bracciarubate in via Cartolari 4 Perugia
blog:http://lilliputnews.blogspot.it/
Picture
Picture
Picture

Bookcover per la rivista mensile
"NIHONGO"
2006 -2016
http://ss-nihongo2.cocolog-nifty.com/blog/03_/index.html

画像

Le pubblicazioni

"Fitte di lucidità" nel 2014
testo: Francesca Marchegiano
illustrazioni: ayumi makita

editori: I libri Ricerca Sviluppo Padre Monti

Quindici racconti, che lo scrittore Erri de Luca ha definito "fitte di lucidità" (da qui la scelta del titolo). Storie di persone in bilico tra la normalità e la follia, tra la vita e la morte, tra la pace e la violenza, tra il camminare dritto e prendere traiettorie mai immaginate prima.
http://www.ibs.it/code/9788865350713/marchegiano-francesca/fitte-lucidita.html


Picture


"Sogni fan luce"


2012

testo: Francesca Marchegiano
Illustrazioni: Ayumi Makita
editori:I libri Ricerca Sviluppo Padre Monti

Una storia sull'importanza di nominare a se stessi i propri sogni, e seguirli,
anche quando farlo significa cambiare.


http://www.amazon.it/sogni-fan-luce-Francesca-Marchegiano/dp/8865350504

Powered by Create your own unique website with customizable templates.