workshop "𝐎𝐑𝐅𝐄𝐎 𝐈𝐋 𝐂𝐀𝐍𝐓𝐎 𝐄 𝐋'𝐈𝐍𝐂𝐀𝐍𝐓𝐎" a Cascia
ven. 9 -sab. 10 luglio 2021 Creazioni di libri d’artista & sagome per giochi di ombre con il duo artistico GRIMM TWINS. Venerdì 9 luglio, ore 17.00 – 18.30 Workshop per la creazione del libro d’artista “Orfeo”con il metodo "Book ChildrenBook": un piccolo libro d’artista in forma di leporello che diventa anche piccolo scenario teatrale(la foto). Ogni partecipante deve portare le proprie forbici e la colla stick Luogo: Centro di valorizzazione, Cascia Numero di partecipanti: 15 costo:gratuito Aperto a bambini e bambine dai 6 anni in poi. Prenotazione obbligatoria (è necessaria la presenza di un genitore per i bambini fascia 6-8 anni) all’indirizzo mail: [email protected] Sabato 10 luglio, ore 11.30 – 13.00 Workshop: creazione delle sagome per il gioco delle ombre “Orfeo” Luogo: Centro di valorizzazione, Cascia Numero di partecipanti: 15 costo: Gratuito Ogni partecipante deve portare le proprie forbici e una piccola torcia a batteria Aperto a bambini e bambine dai 6 anni in poi prenotazione obbligatoria (è necessaria la presenza di un genitore per i bambini fascia 6-8 anni) all’indirizzo mail: [email protected] Sabato 10 luglio, ore 21.30 “Orfeo il canto e l’incanto” Piazza chiesa di San Francesco Durata: circa 40 min costo: Gratuito Finissage del workshop, racconto in musica e parole con Indre Rakauskaite. Gioco finale “con le sagome create” regalate ai bambini presenti. Il laboratorio "Orfeo il canto e l'incanto" fa parte dell' evento"Home Futuro Presente "è un progetto creato e organizzato dal #dancegallery per i Comuni di Norcia Cascia ed Arrone, in risposta all’avviso pubblico per il sostegno a progetti di spettacolo dal vivo nei comuni del ‘cratere del terremoto’ della Regione Umbria. Coniuga residenze, performance, spettacoli e laboratori, integra diverse pratiche artistiche e si rivolge alle comunità con azioni specifiche in base a differenti fasce d’età. Danza, teatro, circo contemporaneo, video storytelling, narrazioni, canto, fotografia terapeutica per un racconto del passato e nuovi visioni di futuro. Un Futuro Presente. Performance" Cosa ci fanno due turisti americani a Perugia il 20 giugno 1859 ?"
Domenica 20 Giugno, ore 21.00 presso Scalette di S.Ercolano Perugia Ingresso libero Ideazione e proiezioni lanterna magica: Luciano Zeetti #MuseoDelGiocattoloPerugia Performance di ombre : Il duo artistico Grimm Twins Ayumi Makita e Barbara Lachi con Indre Lakauskaite Musica dal vivo : Umberto Ugoberti ( fisarmonica) Voce: Giulia Zeetti Documentazione: Giovanni Makowsky Collaborazione tecnica: Gabriele De Veris e Edicola 518 Con il sostegno del Comitato Borgo XX Giugno Festa Grande Finalmente riparte la nostra mostra"Orfeo il canto e l'incanto" con il nuovo allestimento!
Oggi per la riapertura abbiamo fatto un piccolo laboratorio di creare gli animali con la tecnica di Origami. presso MANU:Museo Archeologico Nazionale dell'Umbria Orario: dal martedì alla domenica 8.30 – 19.30 (ultimo ingresso ore: 19.00); chiuso il lunedì. Biglietto intero € 5,00; ridotto € 2,00; gratuito per i cittadini U.E. sotto i 18 anni info: 075 5727141 Finalmente abbiamo potuto fare un incontro online tra "Scuola del libro","NPO Almond Community Network" e "il duo artistico Grimm Twins"!!!
先日ようやくウルビーノの「本の学校」の教授と学生さん、#NPOアーモンドコミュニティーネットワーク 理事長水谷さんと副理事長ロブさん、グリムツインズのオンライン交流会が実現できました! 2017年から始まったアート交流がコロナのため続けることが難しい状況の中、実現できてとてもうれしいです。 写真のイラストは #ヨコハマアートサイト2019 の助成を受け、#凸凹コミュニティーアートプロジェクト2019 の一環としてウルビーノの「本の学校」と作成した冊子です。 il duo artistico Grimm Twins e l'ass. Grimm Sisters abbiamo organizzato
le 3 presentazioni del progetto! 20/03/2021 ore 17:00 19/03/2021 ore 21:00 18/03/2021 ore 18:00 Grazie mille a chi ha partecipato! Evento conclusivo del progetto europeo Erasmus+ Seeds of Tellers Seeds of Tellers #erasmusplusproject #multiplierevent #storytelling #inclusive #oracy #grimmsisters #workinprogress #erasmusplusproject #storytelling #kamishibai #inclusive #oracy Seeds of Tellers è un progetto biennale finanziato dal dicembre 2018 al marzo 2021,dal programma Erasmus+ (KA2, innovazione e buone pratiche).Tutti i contenuti prodotti in questi due anni sono il risultato della collaborazione tra sei organizzazioni europee che hanno messo in comune il loro know-how, la loro esperienza e la loro rete. https://www.instagram.com/marianna_florenzi.waddington/
Marchesa Florenzi: filosofa, traduttrice. Marchesa per matrimonio, "regina" dei salotti letterari del XIX sec. A cura di GRIMM TWINS il progetto con il cotributo di Goethe-Institut e l'Istituto Tedesco Perugia http://www.istitutotedescoperugia.it/ è uscito un altro libro "A fantastic trip to Christmasland"
scritto da Amalya Khachiyandi #SpeakUpAcademy e disegnato da noi, Grimm Twins! Non solo il libro, ma anche l'action book e il Kamishibai sono usciti insieme!!!! libro "A fantastic trip to Christmasland" 15x15cm, 64p, il testo scritto sia inglese che iltaliano. pubblicato dalla Cesvol Editoria Sociale. info: [email protected] Quest'immagine è la copertina del libro che abbiamo illustrato per la casa editrice francese Editions Bel et Bien. Il libro che si intitola "LE GRENIER D'ANDERSEN" (La soffitta di Andersen) è anche un invito a rileggere i tanti meravigliosi racconti di Andersen, narra le storie di alcuni dei personaggi protagonisti delle fiabe del grande scrittore danese. Un racconto poetico e delicato scritto da Polly Vocher e illustrato da noi GRIMM TWINS.
Siamo molto felici e orgogliose! Merci Editions Bel et Bien. exhibition
"Orfeo il canto e l'incanto" A cura di GRIMM TWINS 27 settmbre - 31 DICEMBRE 2020 con i seguenti orari: martedì – domenica 8,30 – 19,30 luogo: Museo archeologico nazionale dell’Umbria p.zza Giordano Bruno, 10, Perugia La mostra gioca con sovrapposizioni tra oggetti archeologici e oggetti creati appositamente per proporre in modo poetico ed emozionale gli scenari e le ambientazioni legate alla figura di Orfeo, con l’intento di andare oltre il mito e raccontare lo spirito contemporaneo di questo personaggio mitologico. Lungo il percorso museale, gli oggetti e i disegni creati dalle Grimm Twins dialogano con i pezzi archeologici, in un continuo rimando di riferimenti e suggestioni, secondo il concetto di site-specific-art che le Grimm applicano nelle loro esposizioni. La mostra prende spunto dal mosaico “Orfeo e le fiere”, scoperto nel 1875 nel luogo in cui sorgeva la chiesa medievale di Santa Elisabetta. the MEETINGS for "Seeds Of Tellers, storytelling for a better oracy"
:project #erasmusplus " #SeedsOfTellers, storytelling for a better oracy" Project Objective: to increase the oracy skills of pupils of primary school by using fairytales. We will work to create the first European library of oral forms of storytelling dedicated to teachers and pupils. Information:https://ec.europa.eu/…/era…/projects/eplus-project-details/… Our Team: 6 european partners from 5 countries: #GrimmSisters(Italy) #LApprimerie (France) #LaGrandeOreille (France) #Logopsycom (Belgium) #OsnovnoUchilishte LyubenKaravelovschool (Bulgaria) #Aeprosa(Portogal) with Nicolas di La Grande Oreille (Francia) progetto"CapitoL'ARTE_ IL MUSEO DELLE MERAVIGLIE 2020" è il nostro primo progetto (2017) ideato per il Museo Capitolare di San Lorenzo-Perugia. Un manuale che applica il nostro metodo BOOKCHILDRENBOOK©, per creare un libro d'artista che racconta alcune delle "meraviglie" che il Museo del Duomo contiene. Poiché in questo momento il Museo non è accessibile, abbiamo pensato di portarlo a casa vostra e abbiamo creato questo tutorial, basato sul manuale, per mostrarvi in pochi passaggi come creare il VOSTRO Museo delle meraviglie! Chi vuole saperne di più: https://grimmtwins.weebly.com/capitol... Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo-Perugia https://www.studiumbri.it/arte/a-mo-d... http://turismo.comune.perugia.it/poi/... Indirizzo Chiostro di San Lorenzo, Piazza IV novembre Perugia Telefono 075.5724853 Email [email protected] Ti regalo un'idea 2020
MUSEO D'ARTE per BAMBINI/ SANTAMARIA DELLA SCALA Comune di Siena a cura di Michela Eremita responsabile del Museo Santa Maria della Scala Piazza del Duomo.2 53100 Siena workshop"Il Giardino di Alice" a cura di Grimm Twins il progetto "Ti regalo un'idea 2020" organizzato dal museo d'arte per Bambini/Santa Maria delle Scale “Vi ricordate l’episodio in cui ALICE entra nella casa del Bianconiglio e improvvisamente riprende a crescere, le sue braccia e le sue gambe escono dalle porte e dalle finestre... Ispirandoci a questo episodio, abbiamo immaginato questo laboratorio, anche perché la nostra attuale condizione assomiglia proprio a quella di Alice: tutti noi siamo chiusi in casa e a volte la nostra abitazione ci va un po’ stretta, non solo a causa delle dimensioni ridotte ma perché ci impedisce di fare quello a cui siamo abituati... Realizzando la nostra stanza-Alice vi accorgerete che nel suo interno si nascondono segreti e meraviglie... come in ciascuno di noi. Questo laboratorio è un modo per passare del tempo facendo qualcosa di creativo, è uno spunto, un’idea che vi regaliamo, sperando che vi piaccia!” Pochi semplici passi. In questo tutorial No 1 vi insegneremo a realizzare “il corpo/scatola” di Alice. Una dopo l'altra Barbara ha gia scritto 52 favole!
La maggior parte l'ha presa spunto le fiabe della raccolta di Italo Calvino. In questi mesi però, sono stati molti i libri consultati e letti per rielaborare i "nostri" racconti per il progetto #SEEDSOFTELLERS. #tales #fairytales #oracy #workshop #grimmsisters #grimmtwins #italocalvino for project “#seedsoftellers” of #erasmusplus Our Team: 6 european partners from 5 countries: #GrimmSisters(Italy) #LApprimerie (France) #LaGrandeOreille (France) #Logopsycom (Belgium) #Osnovnouchilishte "Lyuben Karavelov" school (Bulgaria) #Aeprosa(Portugal) www.seedsoftellers.eu Il progetto è dedicato ai bambini e agli insegnanti della scuola elementare e si propone di usare le storie per aiutarli a sviluppare la loro capacità orale, perché attraverso le storie e il racconto orale, i bambini possano migliorare la loro capacità di apprendimento. |
Grimm Twins
Categories
|